German-Hungarian translations for mit absicht

• szándékosan
  Azt is meg kell jegyezni, hogy a kezdeményezés szándékosan ilyen széles körű. Allerdings ist zu berücksichtigen, dass die Initiative mit Absicht weit gefasst ist.
  Harmadszor, nem veszik figyelembe azt a tényt, hogy amikor költségeket szabunk ki, ez gyakran szándékosan azért van, hogy egy későbbi szakaszban pénzt takarítsunk meg. Drittens lassen sie die Tatsache außer Acht, dass, wenn wir Kosten auferlegen, dies häufig mit Absicht geschieht, um nachgeschaltet Kosten einzusparen.
  Ha valaki a tüzet olajjal akarja eloltani, az vagy azt jelenti, hogy az illető szándékosan nagyobb tüzet akar szítani, vagy azt, hogy nem tudja, mit csinál. Öl ins Feuer zu gießen, bedeutet, dass man entweder mit Absicht versucht, ein größeres Feuer zu entfachen, oder nicht weiß, was man anrichtet.
• direkt
• készakarva
• szántszándékkal

Related words

• mit Abstand
• mit Absätzen versehen
• mit hohen Absätzen
• mit dem Fallschirm abspringen
• mit den Gedanken abschweifen
• mit den Füßen abstimmen
• mit dem [[Fallschirm]] [[abspringen]]
• Abstimmung mit den Füßen
• abschließbar mit einem Vorhängeschloss